Cerca nel Forum

Showing results for tags 'traduzione'.



More search options

  • Search By Tags

    Tag separati da virgole.
  • Search By Author

Tipo di contenuto


Forums

  • Generale
    • Supporto
    • Guide
    • Club

Categorie

  • IPS Community Suite 4
  • IP.Suite 3.4
    • Traduzioni
    • Applicazioni & Hook in Italiano (Download Diretto)
    • Temi (Skin)
    • Applicazioni & Hook (Link Esterni)
  • IP.Board 3.3
    • Traduzioni
    • Skin
    • Hooks e Applicazioni
  • IP.Board 3.2
    • Traduzioni board
    • Traduzione terze parti
    • Skin
    • Hooks e Applicazioni
  • IP.Board 3.0/3.1
    • Traduzioni board
    • Traduzione terze parti
    • Skin
    • Hooks e Applicazioni
  • Guide, BBCode
  • Traduzione Gallery/Blog/Content/Nexus
  • IP.Board 3.3 Applicazioni, Hook, Skin e altri prodotti
  • Traduzioni italiano IP.Board 3.3
    • Traduzione italiano IP.Board 3.2
    • Traduzioni IP.Board 3.0 e 3.1
    • Traduzioni Prodotti aggiuntivi non ufficiali
  • IP.Board 3.2 Applicazioni, Hook, Skin e altri prodotti
  • IP.Board 3.1 e 3.0 Applicazioni, Hook, Skin e altri prodotti

Trovato 31 risultati

  1. Nome file: Traduzione Italiana IP.Board Autore del file: BomAle File inserito: 28 nov 2012 Categoria del file: Traduzioni Compatibilità: 3.4 In download il file di Traduzione Italiano per IP.Board 3.4 contiene sia i file php per il caricamento con il nuovo metodo, che il xml del vecchio metoto (attenzione questo vecchio metodo può sovrascrivere anche l'inglese) LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto (aggiornato il link 6/09) PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER (aggiornato il link 6/09) Questo file contiene solamente le stringhe revisionate, tradotte con gli accenti. i file con suffisso public_ non andranno a sovrascrivere le altre stringhe forums_admin, members_admin... Altre informazioni sulla traduzione li trovate nella discussione di supporto oppure QUI. Traduzione completa... ringrazio najaru per la sua traduzione italiana con cui ho aggiornato le stringhe!! All'interno del pacchetto zip sono presenti le istruzioni complete di installazione e breve video. Clicca qui per scaricare il file
  2. Nome file: Traduzione Italiano IP.Blog 2.6 per IP.Board 3.4 e 3.3 Autore del file: najaru File inserito: 30 mag 2012 Categoria del file: Traduzioni Compatibilità: IP.Blog 2.6 In download il file di Traduzione Italiano per IP.Blog 2.6 per IP.Board 3.4 e3.3 Sono stati corretti molti errori. LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto In caso di sovrascrittura anche delle lingua inglese, vedi le istruzioni per ripristinarla PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER Clicca qui per scaricare il file
  3. Nome file: Traduzione Italiano per IP.Gallery 5.0 per IP.Board 3.4 e 3.3 Autore del file: studio154 File inserito: 29 giu 2013 Categoria del file: Traduzioni Compatibilità: IP.Gallery 5.0 In download il file di Traduzione Italiano per IP.Gallery 5.0 per IP.Board 3.4 e 3.3 contiene sia i file php per il caricamente con il nuovo metodo, che il xml del vecchio metoto (attenzione questo vecchio metodo può sovrascrivere anche l'inglese) LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER Clicca qui per scaricare il file
  4. Version

    28 downloads

    In download il file di Traduzione Italiano per IP.Gallery 5.0 per IP.Board 3.4 e 3.3 contiene sia i file php per il caricamente con il nuovo metodo, che il xml del vecchio metoto (attenzione questo vecchio metodo può sovrascrivere anche l'inglese) LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER
  5. Version 1.4.3

    37 downloads

    In download il file di Traduzione Italiano per IP.Chat 1.4 per IP.Board 3.4 e 3.3 Sono stati corretti molti errori. contiene sia i file php per il caricamente con il nuovo metodo, che il xml del vecchio metoto (attenzione questo vecchio metodo può sovrascrivere anche l'inglese) LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER
  6. Nome file: Traduzione Italiano per IP.Chat 1.4 per IP.Board 3.4 e 3.3 Autore del file: najaru File inserito: 29 giu 2013 Categoria del file: Traduzioni Compatibilità: IP.Chat 1.4 per IP.Board 3.4 e 3.3 In download il file di Traduzione Italiano per IP.Chat 1.4 per IP.Board 3.4 e 3.3 Sono stati corretti molti errori. contiene sia i file php per il caricamente con il nuovo metodo, che il xml del vecchio metoto (attenzione questo vecchio metodo può sovrascrivere anche l'inglese) LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER Clicca qui per scaricare il file
  7. Nome file: Traduzione Italiano per IP.Download 2.5 per IP.Board 3.4 e 3.3 Autore del file: najaru File inserito: 30 mag 2012 Categoria del file: Traduzioni Compatibilità: IP.Download 2.5 per IP.Board 3.4 e 3.3 In download il file di Traduzione Italiano per IP.Download 2.5 per IP.Board 3.4 e 3.3 Sono stati corretti molti errori. contiene sia i file php per il caricamente con il nuovo metodo, che il xml del vecchio metoto (attenzione questo vecchio metodo può sovrascrivere anche l'inglese) LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER Clicca qui per scaricare il file
  8. Come tutti sapete sono contrario all'utilizzo della traduzione in italiano nel lato admin, ma molti utenti potrebbero volerla assolutamente. Allora visto che Skillman92 ha fatto una grossa parte di lavoro, e che in questo periodo ho qualche minuto libero, cercherò di completarla e se posso di migliorarla. In ogni caso verrà rilasciata come pacchetto separato dalla traduzione italiana del lato pubblico ---------------------------------------- Intanto vorrei segnalare che alcuni termini devono cambiare, e cercare di usare una traduzione non prettamente letteraria. Ad membri non mi piace (sembra di parlare di organi sessuali maschili) anche Registri non mi piace, meglio lasciare i Log. Alcune parole secondo me è proprio meglio non tradurle....
  9. http://community.invisionpower.com/topic/379637-ipb4-please-use-old-language-pack/ Come sapete l'arrivo della IPB4 piano piano si avvicina, e l'incubo di dover rifare la traduzione da zero inizia ad affacciarsi. Se potete date una mano qui, con un like o con un commento (positivo se lo ritenete utile ovviamente) Grassie
  10. Nome file: Traduzione Calendar ITA Autore del file: bipolare File inserito: 13 dic 2012 Categoria del file: Traduzioni Mia prima traduzione, qualcosa c'è da sistemare sicuramente Clicca qui per scaricare il file
  11. Version 1.0

    43 downloads

    Mia prima traduzione, qualcosa c'è da sistemare sicuramente
  12. Version 3.4.5

    1.654 downloads

    In download il file di Traduzione Italiano per IP.Board 3.4 contiene sia i file php per il caricamento con il nuovo metodo, che il xml del vecchio metoto (attenzione questo vecchio metodo può sovrascrivere anche l'inglese) LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto (aggiornato il link 6/09) PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER (aggiornato il link 6/09) Questo file contiene solamente le stringhe revisionate, tradotte con gli accenti. i file con suffisso public_ non andranno a sovrascrivere le altre stringhe forums_admin, members_admin... Altre informazioni sulla traduzione li trovate nella discussione di supporto oppure QUI. Traduzione completa... ringrazio najaru per la sua traduzione italiana con cui ho aggiornato le stringhe!! All'interno del pacchetto zip sono presenti le istruzioni complete di installazione e breve video.
  13. File Name: Traduzione Italiano IP.Board 3.3 File Submitter: najaru File Submitted: 02 mar 2012 File Category: Traduzioni Premessa La traduzione in download è stata realizzata tramite Invisionita da najaru e onishima, ed alcuni altri utenti. Molte correzioni sono state apportate grazie alla segnalazioni degli utenti, tramite il nostro tracker. Vi preghiamo di leggere le istruzioni che seguono, relative all'uso e installazione della traduzione. Segnaliamo inoltre che chiunque volesse può unirsi al team dei traduttori, e ricordiamo che il supporto tramite donazioni all'indirizzo paypal info (chiocciola) invisionita.it è sempre fondamentale. Teoricamente l'ultima versione della traduzione è anche compatibile con le versioni di IPB3 precedenti (per sicurezza prima di importarla si consiglia di eseguire un export della propria lingua in modo da poterla recuperare in caso di problemi). Nella traduzione NON sono presenti parte admin tradotte. Collegamento alle istruzioni complete Istruzioni installazione Lingua italiana su IP.Board Segnalazione errori E' possibile segnalare eventuali errori nel nostro tracker Click here to download this file
  14. Ciao c'è qualcuno che Sto arrivando! dirmi dove trovo queste stringhe da tradurre e corregere? http://grab.by/hIVw grazie "Sto arrivando" lo scrive il mio Ipad di tanto in tanto... boh?
  15. ciao. racconto la mia storia per farvi capire perchè ho il problema sotto descritto per cui chiedo aiuto. ho ricevuto in "gestione" un intero sito web con istallato IP.Board. Premetto che sono totalmente bianco del mestiere di web designer / master (ditemi voi qual'è il termine giusto) e sto imparendo da internet a fare ciò che serve man mano che se ne presenta la necessità, per intenderci, il secondo giorno della "mia gestione" ho dovuto installare la patch di sicurezza "Critical Security Update (6 November 2012)", una bazzecola per uno che l'inglese non sa dove stia di casa. comunque, bando alle ciance, volevo sapere cosa fare per tradurre in italiano l'ACP (pannello di controllo). in giro nel forum ho letto che esiste la traduzione "TOTALE", ma nel mio caso mi servirebbe solo del ACP dato che la parte web è già in italiano. grazie anticipato per l'aiuto.
  16. Da 2-3 giorni è possibile trovare una nuova applicazione sul sito InvisionPower il cui obiettivo è quello di arrivare ad avere una traduzione italiana di tutti i suoi prodotti. Ricordiamo che alcuni mesi fa IPS aveva annunciato la volontà di affidare la traduzione per le varie lingue a personale specifico dedicato che sarebbe anche stato retribuito. Il progetto (a quanto pare ma non abbiamo informazioni ufficiali in merito) non è andato a buon fine. Hanno quindi cercato una soluzione con questa applicazione, che praticamente consente a tutti gli utenti del sito IPS di contribuire direttamente dal front-end alle traduzioni delle varie lingue. E' sufficiente connettersi alla pagina in questione, lingua italiano, e troverete le varie applicazioni con i vari campi, a sinistra l'originale inglese, a destra l'italiano. Nella barra superiore troverete anche la possibilità di filtrare i campi per vedere solo le frasi ancora da tradurre. --------------------------- Non facciamo commenti specifici su questa iniziativa (a parte il fatto che l'applicazione è fatta molto bene),b visto che questo sito distribuisce già una traduzione gratuita e completa, e quindi le eventuali critiche verrebbero viste come di parte. Questo messaggio è stato promosso ad articolo
  17. Version 2.5.3

    95 downloads

    In download il file di Traduzione Italiano per IP.Download 2.5 per IP.Board 3.4 e 3.3 Sono stati corretti molti errori. contiene sia i file php per il caricamente con il nuovo metodo, che il xml del vecchio metoto (attenzione questo vecchio metodo può sovrascrivere anche l'inglese) LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER
  18. Version

    55 downloads

    In download il file di Traduzione Italiano per IP.Content 2.2 per IP.Board 3.3 Sono stati corretti molti errori. LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto In caso di sovrascrittura anche delle lingua inglese, vedi le istruzioni per ripristinarla PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER
  19. Nome file: Traduzione Italiano per IP.Content 2.2 per IP.Board 3.3 Autore del file: najaru File inserito: 30 mag 2012 Categoria del file: Traduzioni italiano IP.Board 3.3 In download il file di Traduzione Italiano per IP.Content 2.2 per IP.Board 3.3 Sono stati corretti molti errori. LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto In caso di sovrascrittura anche delle lingua inglese, vedi le istruzioni per ripristinarla PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER Clicca qui per scaricare il file
  20. Version 2.6.2

    58 downloads

    In download il file di Traduzione Italiano per IP.Blog 2.6 per IP.Board 3.4 e3.3 Sono stati corretti molti errori. LINK UTILI: Leggi le istruzioni per l'installazione del pacchetto In caso di sovrascrittura anche delle lingua inglese, vedi le istruzioni per ripristinarla PER CORTESIA, SEGNALA GLI ERRORI NEL TRACKER
  21. Version

    34 downloads

    In allegato la Traduzione Italiano Tutorials per IP.Board 3.3
  22. Nome file: Traduzione Italiano Tutorials per IP.Board 3.3 Autore del file: najaru File inserito: 20 apr 2012 Categoria del file: Traduzioni italiano IP.Board 3.3 In allegato la Traduzione Italiano Tutorials per IP.Board 3.3 Clicca qui per scaricare il file
  23. Qualcuno può gentilmente pubblicare i file completi della lingua inglese della 3.3.0?
  24. Sarò di coccio ma quelli di invision, nella loro documentazione sono poco chiari. Vengo al problema: ho tradotto esternamente i file per la traduzine italiana, ma adesso come li carico? Ecco cosa dice la documentazione: Qualcuno potrebbe spiegarmi, grazie.
  25. Version 1.0.1

    1.124 downloads

    Premessa La traduzione in download è stata realizzata tramite Invisionita da najaru e onishima, ed alcuni altri utenti. Molte correzioni sono state apportate grazie alla segnalazioni degli utenti, tramite il nostro tracker. Vi preghiamo di leggere le istruzioni che seguono, relative all'uso e installazione della traduzione. Segnaliamo inoltre che chiunque volesse può unirsi al team dei traduttori, e ricordiamo che il supporto tramite donazioni all'indirizzo paypal info (chiocciola) invisionita.it è sempre fondamentale. Teoricamente l'ultima versione della traduzione è anche compatibile con le versioni di IPB3 precedenti (per sicurezza prima di importarla si consiglia di eseguire un export della propria lingua in modo da poterla recuperare in caso di problemi). Nella traduzione NON sono presenti parte admin tradotte. Collegamento alle istruzioni complete Istruzioni installazione Lingua italiana su IP.Board Segnalazione errori E' possibile segnalare eventuali errori nel nostro tracker